PAGBASA I
Jer 31:1-7
Pagbasa tikang han Basahan ni Jeremias nga manaragna.
Nasiring an Ginoo, “Maabot an panahon nga magigin Dyos ako han ngatanan nga mga tribo han Israel, ngan magigin akon mga tawo hira. Kinalooyan ko didto ha kamingawan adto nga mga tawo nga nakalikay han kamatayon. Han paghingyap hin pagpahuway han mga tawo han Israel, pinakita ako ha ira dida han hirayo. Mga tawo han Israel, dayuday ginhigugma ko kamo, sanglit nagpapadayon ako hin pagpakita ha iyo han akon dayuday nga paghigugma. Pagtitindogon ko na liwat kamo. Pagdadad-on na liwat niyo an iyo mga tamburin ngan magsasarayaw kamo nga malipayon. Magtatanom na liwat kamo hin mga ubas didto han kapungtoran han Samaria, ngan adton mga nagtanom han mga ubas makaon han mga abot han urubasan. Tinuod, maabot an panahon nga magoliat an mga magbarantay didto han kapungtoran han Efraim, ‘Sagka kita ngadto ha Sion, ngadto han Ginoo nga aton Dyos.’”
Nasiring an Ginoo, “Pagkanta nga malipayon tungod han Israel, an gilalabawi han mga nasod. Kantaha an iyo kanta hin pagdayaw, ‘Gintalwas han Ginoo an iya mga tawo, gintalwas niya an ngatanan nga nanhisalin.’”
An Pulong han Ginoo.
SALMO RESPONSORIO
Jer 31:10, 11-12ab, 13
℟. Pagbabantayan kita han Ginoo sugad hin usa nga magmarangno han iya panon.
1. Nasiring an Ginoo,
“Kanasoran, pamati kamo ha akon,
ngan igsangyaw an akon mga pulong
didto han hirayo nga kabaybayonan.
Ginpasarang ko an akon mga tawo,
kundi pagtitirokon ko hira,
ngan pagbabantayan ko hira
sugad hin usa nga magmarangno
nga nagbabantay han iya panon.”
℟. Pagbabantayan kita han Ginoo sugad hin usa nga magmarangno han iya panon.
2. Ginbuhian ko an mga tawo han Israel,
ngan gintalwas ko hira
tikang hin usa nga gamhanan nga nasod.
Mapakadto hira ngan magkakaranta nga malipayon didto ha Bukid han Sion,
ngan malilipay hira tungod han akon mga regalo.
℟. Pagbabantayan kita han Ginoo sugad hin usa nga magmarangno han iya panon.
3. Niyan magsasarayaw ngan magmamalipayon an kadaragan-an,
ngan magrarayhak an kalalaken-an
nga batan-on ug tigurang.
Pagliliawon ko hira ngan hihimoon ko
nga kalipay an ira kabido,
nga katatawa an ira kasubo.
℟. Pagbabantayan kita han Ginoo sugad hin usa nga magmarangno han iya panon.
EBANGHELYO
Mt 15: 21-28
Pagbasa tikang han santos nga Ebanghelyo sumala kan Mateo.
Binaya hi Jesus hadto nga dapit ngan kinadto ha katunaan hirani han mga syudad han Tiro ug Sidon. Hinarani ha iya in babaye nga taga Canaan nga nag-ukoy didto nga dapit ngan nakimalooy, “Ginoo, Anak ni David! Kalooyi gad ako! Sinasangkayan hin maraot nga espiritu an akon anak nga babaye ngan makuri gud an iya kamutangan.” Kundi waray magbaton hi Jesus ha iya. Dinaop an iya mga tinun-an ngan naghangyo kan Jesus, “Paiwasa hiya! Nagsusunodsunod hiya ha aton ngan maaringasa hiya!” Niyan binaton hi Jesus, “Ginpadara ako ngadto la han mga nagkawawara nga karnero han katawhan han Israel!” Kundi hinarani an babaye ngan hinapa ha tiilan ni Jesus ngan nagsiring, “Buligi gad ako, Ginoo!” Nagbaton hi Jesus, “Diri angay kuhaon an pagkaon han mga anak ngan ilabog ngadto han mga ayam.” Binaton an babaye, “Matuod gud an imo siring. Kundi bisan ngani an mga ayam nangangaon han mga salin nga natataktak tikang ha lamesa han ira agaron.” Sanglit binaton hi Jesus ha iya, “Babaye, pagkadako han imo pagtoo! Matutumanan ka han imo pinangangaro!” Ngan naupay an iya anak hito ngahaw nga takna.
An Ebanghelyo han Ginoo.