PAGBASA I 

Gen 18:16-33

Pagbasa tikang han Basahan han Genesis.

Niyan nagkalakat an mga tawo ngan kinadto hira hin usa nga dapit nga hintatamdan nira an Sodoma, ngan binunyog ha ira hi Abraham hin pagpagikan ha ira. Ngan nagsiring ha iya la ngahaw an Ginoo, “Diri ko pagtatagoon kan Abraham an akon nahuhunahunaan hin pagbuhat. Mahihimo nga dako ngan gamhanan nga nasod an iya mga tulin, ngan pinaagi ha iya pagbebendisyonan ko an ngatanan nga mga nasod. Ginpili ko hiya basi pagsugoon unta niya an iya mga anak nga kalalaken-an ngan an iya mga tulin hin pagsugot ha akon ngan pagbuhat han matadong ngan kaangayan. Kon pagbuhaton nira ini, pagtutumanon ko para ha iya an ngatanan nga akon iginsaad.” Niyan nagsiring an Ginoo kan Abraham, “May-ada magpakaharadlok nga mga sumbong kontra han Sodoma ug Gomora, ngan dako na hin duro an ira sala. Kinahanglan lumusad ako hin pag-usisa kon matuod ba o diri an mga sumbong nga akon hinbatian.”

Niyan nagkalakat an duha ka tawo ngan nagtipakadto ha Sodoma, kundi pinabilin an Ginoo upod kan Abraham. Gindaop ni Abraham an Ginoo ngan ginpakianhan, “Tinuod ba nga pagpupuohon mo an mga waray sala upod han mga salaan? Kon may-ada kalim-an (50) nga magtadong nga mga tawo didto han syudad, pagpupuohon ba nimo an bug-os nga syudad? Diri mo ba pasasayloon an syudad basi matalwas an kalim-an (50)? Maaram ako nga diri mo pamamatayon an magtadong upod han mga salaan. Diri gud ini mahihimo! Diri gud ini pagbubuhaton nimo. Kon pagbuhaton mo ini, makakastigo an mga magtadong upod han mga salaan. Diri gud mahihimo ito! Kinahanglan magbuhat hin matadong an Maghurukom han bug-os nga tuna.” Binaton an Ginoo, “Kon hiagian ko didto ha Sodoma in kalim-an (50) nga magtadong nga mga tawo, pasasayloon ko an bug-os nga syudad tungod ha ira.” Nagyakan liwat hi Abraham, “Pasayloa intawon, O Ginoo, an akon pagpangahas hin pagpadayon hin pakighimangraw ha imo. Tawo man la ako, ngan waray ko gud katungod hin pagyakan hin bisan ano. Kundi bangin may-ada la kap-atan kaglima (45) nga magtadong nga mga tawo, kulang hin lima nga mag kalim-an (50). Pagpupuohon mo ba an bug-os nga syudad tungod nga nagkulang hin lima an magtadong?” Binaton an Ginoo, “Diri ko pagbubungkagon an syudad kon hiagian ko didto in kap-atan kaglima (45) nga magtadong nga mga tawo.” Nagyakan na liwat hi Abraham, “Bangin may-ada la kap-atan (40).” Binaton hiya, “Diri ko pagbubungkagon an syudad kon may-ada kap-atan (40).” Nagsiring hi Abraham, “Ayaw gad kasina, O Ginoo, kundi kinahanglan magyakan na liwat ako. Ano man kon may-ada la katloan (30)?” Nagsiring hiya, “Diri ko pagbubungkagon ini kon hiagian ko in katloan (30).” Nagsiring hi Abraham, “Pasayloa gad an akon pagpangahas hin pagpadayon hin pakighimangraw ha imo, O Ginoo. Pananglit karuhaan (20) la in hiagian?” Nagsiring hiya, “Diri ko pagbubungkagon an syudad kon hiagian ko in karuhaan (20).” Nagsiring hi Abraham, “Ayaw gad kasina, O Ginoo, ngan magyayakan ako hin makausa na gudla. Ano man kon napulo (10) la an hiagian?” Nagsiring hiya, “Diri ko pagbubungkagon ini kon may-ada napulo (10).”

Katapos niya makighimangraw kan Abraham, linakat an Ginoo, ngan inoli hi Abraham.

An Pulong han Ginoo.

SALMO RESPONSORIO

Sal 103:1b-2, 3-4, 8-9, 10-11

(b) An Ginoo maloloy-on ug mahugugmaon.

1. An Ginoo, kalag ko, imo pagdayawon,

an iya baraan nga ngaran akon pagdayegon.

An Ginoo, kalag ko, imo pagdayawon,

an iya pagkamaupay diri mo limoton. (b)

2. Napasaylo hiya han akon mga sala,

an akon mga sakit gintatambal niya.

Pinapahirayo ako niya ha lubnganan,

gugma ug kalooy ako niya tinatagan. (b)

3. An Ginoo maloloy-on ug mahigugmaon,

mahinay masina, may gugma nga dayon.

Diri hiya kanunay nagbibinusa,

diri kadayunan an iya kasina. (b)

4. Diri kita niya ginsisirotan,

sumala ha igo ha aton ug kaangayan.

Diri man kita niya ginbabalosan,

sumala han aton mga kasal-anan.

Sugad kahitaas hadton kalangitan,

ha igbaw han tuna hinin kalibutan;

amon man kadako an iya paghigugma,

hadton may pagtahod, kahadlok ha iya. (b)

PAGBASA II          

Mt 8:18-22

Pagbasa tikang han santos nga ebanghelyo sumala kan Mateo.

Han pagkita ni Jesus han kadam-an nga nag-aalirong ha iya, nagsugo hiya han iya mga tinun-an nga mapakadto ha tabok han lanaw. Dinaop ha iya in usa nga magturutdo han Balaod ngan nagsiring, “Magturutdo, andam ako hin pag-upod ha imo bisan ngain.” Ginbaton hiya ni Jesus, “May mga buho an mga miro, ngan may mga salag an katamsihan, kundi waray ngani hinihigdaan hin pagpahuway an Anak han Tawo.” Nagsiring liwat in lain nga tinun-an, “Tugoti gad ako hin pag-oli anay hin paglubong han akon amay.” Kundi ginbaton hiya ni Jesus, “Sunod ha akon, ngan pabay-i an mga patay nga asay maglubong han ira minatay.”

An Ebanghelyo han Ginoo.