PAGBASA I 

2 Cor 4:7-15

Pagbasa tikang han Ikaduha nga Surat ni San Pablo ngadto han mga taga Corinto.

Mga kabugtoan: Kundi sugad kami hin mga daba nga may-ada hini nga espirituhanon nga manggad, pagpakita nga diri amon an gilalabawi nga gahom kundi kanan Dyos. Agsob kami pagsakiton, kundi diri napupukan; nagruruhaduha kami usahay, kundi diri gud kami nagtuturaw. Damo an amon mga kaaway, kundi waray gud kami kawad-i hin sangkay; ngan bisan kon usahay pinapakurian kami hin duro, diri kami hinkakatnayonan hin kamatay. Ha ngatanan nga panahon gindadara namon ha amon lawas nga may kamatayon an kamatayon ni Jesus, basi unta hikit-an liwat an iya kinabuhi dinhe hinin amon mga lawas. Ha bug-os namon nga kinabuhi dayuday kami aada ha kataragman han kamatayon tungod kan Jesus, basi hikit-an an iya kinabuhi dida hini nga amon lawas nga may kamatayon.

Karuyag sidngon hini nga aanhi ha amon an kamatayon; kundi aada ha iyo an kinabuhi. Nasiring an Kasuratan, “Nagyakan ako kay natoo ako.” Ha amo ngahaw nga espiritu hin pagtoo nagyayakan liwat kami kay natoo man kami. Maaram kami nga an Dyos nga nagbanhaw han Ginoo nga Jesus magbabanhaw man liwat ha amon upod kan Jesus ngan magdadara ha amon upod ha iyo ngadto ha atubangan han Dyos. Para ha iyo kaupayan ini ngatanan; ngan samtang nga an grasya han Dyos hiaagoman hin damo pa gud nga mga tawo, maghahalad hira hin darudamo nga mga pagpasalamat ha pagpasidungog han Dyos.

An Pulong han Ginoo.

SALMO RESPONSORIO

Sal 126:1bc-2ab, 2cd-3, 4-5, 6

(b) An nagsasabod nga masulub-on, mag-aani nga malipayon.

1. Sugad la adto hin inop,

han pagpabalika ha aton han Ginoo ngadto ha Sion!

Hin kamakusog han aton pagkatatawa,

hin kamalipayon han aton pagkaranta! (b)

2. Niyan nagsiring hiunong ha aton

an iba nga mga nasod,

“Nagbuhat an Ginoo hin dagko

nga mga butang para ha ira!”

Tinuod gud nga nagbuhat hiya

hin dagko nga mga butang para ha aton;

hin kamalipayon naton hadto! (b)

3. O Ginoo, ibalik kami ha amon tuna,

sugad gud han pagpapabalik hin tubig

ngadto han magmara nga mga salog

pinaagi han imo uran.

Papagbaria hin malipayon,

adton mga nagtangis han pagpugas nira! (b)

4. Mabalik ngan magkakanta hin malipayon,

nga nagdadara han binari,

adton mga nagtangis

han paggawas nira nga gindadara an binhe! (b)

EBANGHELYO

Mt 20:20-28

Pagbasa tikang han santos nga ebanghelyo sumala kan Mateo.

Niyan, kinadto kan Jesus an iroy han mga anak ni Sebedeo, upod an iya mga anak nga lalake, ngan yinukbo ha iya ngan may-ada niya pinangaro. Nagpakiana hi Jesus ha iya, “Ano an imo karuyag?” Binaton hiya, “Igsaad gad ha akon nga palilingkoron mo ini nga duduha ko nga mga anak, ha imo tuo ngan ha imo wala kon maghadi ka na.” Nagbaton hi Jesus ha ira, “Diri kamo maaram kon ano an iyo pinangangaro. Makakainom ba kamo han kupa han mga pag-antos nga ha diri maiha akon iimnan?” “Makakahimo kami,” binaton hira. Ginsiring hira ni Jesus, “Matuod, makakainom kamo han akon kupa, kundi waray ako katungod hin pagpili kon hin-o an malingkod ha akon tuo ngan ha akon wala. Ini nga mga dapit para ini hadton gin-andaman han akon Amay.” Han pakabati hini han iba nga napulo nga mga tinun-an, nagkasisina hira han duha nga magbugto. Sanglit gintirok ni Jesus hira ngatanan ngan ginsiring, “Maaram kamo nga an mga punoan han mga pagano may gahom han ira mga tawo, ngan an ira mga pangulo naghahadi ha ira. Kundi diri ini amo nga paagi an angay niyo sundon. Kon may usa ha iyo nga karuyag magin labaw, kinahanglan magin surugoon hiya han iba; ngan kon may usa ha iyo nga karuyag magin gilalabawi, kinahanglan magin oripon hiya niyo—sugad han Anak han Tawo nga waray makanih hin pagpaataman, kundi hin paghatag han iya kinabuhi para hin pagtubos hin damo nga mga tawo.”

An Ebanghelyo han Ginoo.