PAGBASA I

Mal 3:13-20b

Pagbasa tikang han basahan ni Malaquias nga manaragna.

“Naghimangraw kamo hin magpakalilisang nga mga butang hiunong ha akon,” nasiring an Ginoo. “Kundi napakiana kamo, ‘Ano man an amon ginhimangraw hiunong ha imo?’ Nagsiring kamo, ‘Waray la pulos an pag-alagad sa Dyos. Ano man an gamit hin pagbuhat han iya isinisiring ha aton o hin pagtinguha hin pagpakita han Ginoo nga Labi Kamakagarahum nga nabibido kita han aton ginbuhat? Sumala han aton hinkikit-an, an magpinahitas-on nga mga tawo amo an maglipayon. Diri la nga mainuswagon an magraot nga mga tawo, kundi ginsasarihan pa gud nira an pagpailob han Dyos pinaagi han ira magraot nga binuhatan, ngan diri man hira naaano.’” Niyan naghiruhimangraw an mga tawo nga nahahadlok han Ginoo, ngan pinamatian ngan hinbatian han Ginoo an ira iginsiring. Ha atubangan niya may iginsurat dida hin basahan nga kasaysayan hadton mga nahadlok ngan nagtahod han Ginoo. “Magigin akon mga tawo hira,” nasiring an Ginoo nga Labi Kamakagarahum. “Dida han adlaw nga akon ini pagbuhaton, magigin akon hira kalugaringon. Magmamaloloy-on ako ha ira sugad nga maloloy-on in usa nga amay han anak nga lalake nga nag-aalagad ha iya. Makakakita na liwat an akon mga tawo han kalainan hadton nahinanabo ha mga magtadong ngan ha mga magraot, ha tawo nga nag-aalagad ha akon ngan ha tawo nga diri nag-aalagad ha akon.” Nasiring an Ginoo nga Labi Kamakagarahum, “Maabot an adlaw nga masusunog sugad hin uhot an ngatanan nga magpahitas-on ngan magraot nga mga tawo. Dida hito nga adlaw mauugtang hira ngan waray gud mahisasalin ha ira. Kundi para ha iyo nga nagsusugot ha akon, masirang ngada ha iyo sugad han adlaw an akon matalwason nga gahom ngan magtatambal sugad han mga sirak han adlaw.

An Pulong han Ginoo.

SALMO RESPONSORiO          

Sal 1:1-2, 3, 4 & 6

(b) Malipayon an tawo nga may-ada pagtapod han Ginoo.

1. Palaran an tawo nga diri natuod

han sagdon han mga magraot,

nga diri nasunod han susbaranan

han mga makasasala

o natampo hadton nagtatamay han Dyos.

Lugod, ikinalilipay niya an pag-aram

han balaod han Ginoo,

ngan pamalandong hini ha adlaw ngan ha gab-i.

(b) Malipayon an tawo nga may-ada pagtapod han Ginoo.

2. Pareho hiya hin kahoy nga naturok

ha ligid hin sapa,

nga nabunga ha igo nga panahon,

ngan diri nalalaya an iya mga dahon.

Nauswag hiya han ngatanan nga iya binubuhat.

(b) Malipayon an tawo nga may-ada pagtapod han Ginoo.

3. Diri sugad hini adton mga magraot,

kundi sugad hira hin ohot nga iginpapalid han hangin.

Kay an Dyos an nagmamangno han iya mga tawo,

kundi mawawara han kadayonan

an mga nagbubuhat hin karat-an.

(b) Malipayon an tawo nga may-ada pagtapod han Ginoo.

EBANGHELYO

Lc 11:5-13

Pagbasa tikang han santos nga ebanghelyo sumala kan Lucas.

Nagsiring pa hi Jesus ha iya mga tinun-an, “Kon pananglitan usa ha iyo makadto ha balay hin sangkay ha katutnga hin gab-i, ngan masiring ha iya, ‘Sangkay, pahudma daw ako hin tulo ka bug-os nga tinapay. Inabot ha akon balay in usa ko nga sangkay nga naglalakaton, ngan waray ko sadang igdurot ha iya!’ Ngan kon pananglit magbaton an imo sangkay tikang ha sakob, ‘Ayaw na ako pagsamoka! Trangkado na an porta, ngan nangangahigda na an akon kabataan ug ako. Diri na ako makakabuhat hin paghatag ha imo hin bisan ano.’ Niyan, ano man an imo bubuhaton? Susumatan ko kamo, bisan kon waray niya tuyo hin pagbuhat ngan paghatag ha imo hin tinapay, tungod nga sangkay ka man niya, kundi mabuhat na la hiya, ngan mahatag han ngatanan nga imo ginkikinahanglan, kay diri ka man naawod hin pagpadayon hin pag-inaro.

“Sanglit nasiring ako ha iyo: pangaro, ngan makarawat kamo; pamiling, ngan nakakaagi kamo; pagtuktok, ngan aabrehan an porta ha iyo. Kay makarawat an nangangaro, ngan makakaagi an namimiling, ngan aabrehan an porta ha iya nga nagtutuktok. May-ada ba usa ha iyo nga mga amay, nga mahatag han iya anak hin halas kon mangaro hiya hin isda? O tatagan ba niyo hiya hin bungad kon mangaro hiya hin bonay? Bisan kon magraot kamo, maaram kamo humatag hin mag-upay nga mga butang han iyo mga anak. Sanglit labaw pa gud nga mahatag an Amay niyo ha langit han Espiritu Santo, hadton mga maaro ha iya!”

An Ebanghelyo han Ginoo.